“At flyve dragen” er Khaled Hosseinis debutroman. Han er selv vokset op i Afghanistan og kan således blande selvoplevede begivenheder fra landet ind med fiktive historier. Bogen var meget vellykket og kan i dag læses på 48 forskellige sprog.
De unge venner Amir og Hassan vokser op sammen i et roligt og fredeligt Afghanistan. De kommer dog fra helt andre livssituationer, hvor Amir vokser op i en rig familie og Hassan er tjener i hjemmet. Men krigen vil ændre alt.
Da Sovjetunionen invaderer Afghanistan, flygter Amir og hans familie til USA, og kontakten mellem de tidligere venner brydes. Men minderne består, og da Taleban overtager magten i Afghanistan, indser Amir, at han må vende tilbage. En hjemrejse, der foregår, så han kan håndtere det forræderi, han udsatte sin ven for.
Bogen har undertitlen “En chokerende historie om en dreng i Afghanistan”, og det er præcis, hvad læseren tilbydes.
